The Gleeson Zine Library is located on the second floor of the library. It can be browsed in person or by searching for "zines" under the genre/form tab of the library catalog.
There are several zine collections available online. These are a few collections available through the Internet Archive:
The Barnard Zine Library maintains an excellent list of other zine libraries.